JACK-JACK TÁMADÁSA
Hú, itt aztán sötét van.
-Most meg túl világos. -82-7-0-2-es karton.
Rick Dicker ügynök kihallgatása. Hogy hívják?
Kari McKeen. Úgy mint Carrie csak K-val és nem C-vel,
és A helyett inkább AH-nak ejtem, egy R-rel, és l-vel írom, nem lE-vel.
Mesélj a balesetröl.
Úgy kezdödött mint bármelyik bébicsöszös estém, tudja,
a szülök megnyugtatásával, meg minden.
Parr néni, higgye el, akámi történik vigyázok erre kisbabára.
Ugye te kis bú-bú?
Ki vigyáz rád? Ki vigyáz rád? Asszonyom? Parr néni?
Hát, legalább tudja, hogy jó kezekben vagy.
Felkészültél egy kis neurológia stimulációra?
Eljött a kognitív fejlödés ideje...
Ki a gú-gú baba? Hol bújkálsz?
Ez furcsa volt. Várj itt, nem modulj.
Jó estét Parr néni, itt Kari. Lenne egy kérdésem Jack-Jackröl.
Visszatud hívni?
Jack-Jack baba? Hol vagy?
Parr néni, én vagyok. Jack Jack jól van, de fura dolgok történnek,
és el kell mondania mit csináljak, mert...
Hogy kerültél oda?
Most egy kicsit lehütjük a kedélyeket,
és kártyákat fogunk nézegetni.
Hát nem lesz vices?
Háromszög.
Ügyes. Ház.
Ügyes. Tábortüz.
Nem pánikolok. A csecsemö lángol! Csecsemö lángol!
Okos baba, szép baba.
- lgen? - Ez a Parr lakás?
Igen. Kari vagyok, a bébicsösz.
Szia Kari, én...
Te jöttél helyettem, köszönöm istenem, hogy itt vagy!
Miért van S betü a pólódon?
A segítséget rövidítettem így.
Eredetileg bébicsösz segítség lett volna,
de akkor BS-sel a mellemen kellene mászkálnom.
Érted, BS, azt nem mutatott volna jól.
- És te elhitted? - A baba felrobbant!
Maga vigyázott már robbanó babákra, Dicker úr?
- Az meg mi? - Beszéltél erröl valakinek?
- A szüleidnek? - Azt hitték csak viccelödök.
De maga hisz nekem ugye Dicker úr?
- Persze. - Bárcsak elfelejteném az egészet.
Elfogod kislányom.
Elfogod.